Voila ttes lé pistes du premier cd de system et on a trouvé la traduc' du texte :
"Comme le siècle s'approche de sa formidable extrêmité (le cd est de 1998), notre expérience globale des proportions au rang universel arrive désormais au système solaire, avec notre "System Of A Down". L'oppression autoritaire, l'abus de famille, la dépression provoquée par la conformité, et la dévastation économique seront neutralisés par le terrorisme technologique en pleine période de chaos. Le contrôle par la tolérance ne sera jamais gagné, puisque celle-ci s'éteint. Un mari se disputant avec son épouse ne pensera pas à deux fois ou ne regrettera pas sa balle perdue. Les enfants affamés n'épargneront pas l'épicier. Les remords sous toutes les formes seronts enlevés des pensées et des actions humaines. La liberté sera seulement disponible par la révolution ou par la mort. Ce système est inévitable comme la vie sur cette planète qui devient inutile. La main a cinq doigts, capables et puissants, avec le pouvoir de détruire aussi bien que de créer. Nous avons la puissance d'arrêter et de renverser les marées du temps, en faisant connaître notre conscience de l'abus des puissances de l'industrie et de leur couverture politique. Seulement en soulevant cette conscience et en favorisant la paix personnelle avec la société individualiste-défaitiste d'aujourd'hui, on peut permettre à la planète une chance d'éviter le suicide. Ouvrez vos yeux, ouvrez vos bouches, fermez vos mains et faites un poing."
le texte vien de :http://victimsofadown.skyblog.com
JE TENAIS ALE DIRE CAR CE BLOG ET VRAIMENT GENIAL(EN PLUS JE SUIS DANS LES FAVORIS:p!!!!!!) ET QUE C'EST L'UN DES TOUT PREMIER BLOG SUR SYSTEM
ET QUI VAUT VRAIMENT LA PEINE D'ÊTRE VISITER!
